姜莱是在姜宇出差的第二天凌晨搬的家。
沈如华晚饭时随口提了一句，姜宇去德城谈项目，要走一个月。
她握着筷子的手顿了半秒，面上不动声色，心里已经做好了决定。
凌晨两点，整栋姜宅都沉在睡梦里。
她轻手轻脚地拉开衣柜，只拿了当季的衣服，叠得整整齐齐塞进二十八寸的黑色行李箱。
最重要的是那个锁着的铁皮箱子，里面装着她从小到大的设计稿，还有那张泛黄的旧照片。
她在姜家住了二十年，能带走的东西，居然只有这么一点。
像个彻头彻尾的过客。
玄关的感应灯坏了一半，忽明忽暗。
她拖着行李箱，脚步放得极轻，像一只猫。
钥匙放在玄关的大理石台面上，冰凉的金属触感，像某种迟来的告别。
拉开大门的瞬间，冰冷的夜风裹着细雨灌了进来，打在她脸上，带着深秋的寒意。
她拉了拉大衣的领子，没有回头，拖着行李箱走进了无边的雨幕里。
出租车驶离别墅区的时候，她透过车窗，最后看了一眼那栋灯火通明的大房子。
像一座华丽的囚笼。
她终于逃出来了。
刚到公寓没多久，她就开始发烧。
一烧就是三天。
被子裹得严严实实，还是冷得发抖，骨头缝里都透着寒气。
她没去医院，也没告诉任何人。
只是从药箱最底层翻出布洛芬，就着冷水吞了两粒。
药片卡在喉咙里，苦得她皱起眉，咳得撕心裂肺。
烧得最厉害的时候，她又做了那个梦。
游轮甲板的风很大，唐绾宁穿着白色的公主裙，笑着推了她一把。
海水冰冷刺骨，灌进她的口鼻，她在下沉，意识模糊间，有人抓住了她的手腕。
她想看清他的脸，眼前却突然出现蒋淮的样子。
他站在岸上，穿着黑色西装，眼神冰冷，看着她在水里挣扎，无动于衷。
然后他转身，和唐绾宁并肩离开，背影挺拔，没有一丝留恋。
姜莱猛地惊醒，冷汗浸湿了枕套。
窗外天光大亮，已经是上午十点。
阳光透过百叶窗，在地板上投下斑驳的光影。
她撑着身子坐起来，头还有点晕，眼前发黑。
手机在床头柜上震动个不停，屏幕上有二十七个未接来电。
五个是小夏的。
还有二十二个，是姜宇的。
姜莱盯着那个熟悉的号码看了很久，指尖在屏幕上悬了片刻，最终按了息屏。
手机被扔到一边，发出沉闷的响。
她起身去洗澡。
热水浇在身上，暖意一点点渗透进来。
镜子里的女人脸色苍白，眼下青黑浓重，嘴唇干裂起皮。
只有一双眼睛，依旧清亮，像淬了冰的刀。
她换了件黑色高领针织衫，外面套了件同色系的大衣。
没有化妆，只涂了一点润唇膏。
走到玄关，她看见鞋柜上放着那个白色的药盒。
是蒋淮让侍应生送给她的那管消肿药膏。
姜莱的脚步顿了顿。
然后她弯腰，拿起药盒，扔进了旁边的金属垃圾桶。
清脆的响。
※
与此同时，姜氏总部顶层办公室。
气氛压抑得像暴风雨前的海面。
蒋淮指尖在桌面轻叩，节奏很慢，一下，又一下。
面前摊着厚厚的俄文合同，字迹密密麻麻。
站在他对面的助理林舟脸色煞白，声音都在发抖：蒋总，张翻译急性阑尾炎，马上要手术。我联系了所有能找到的俄语翻译，要么在外地，要么档期排满了，最快也要明天才能到。
俄方下午两点到。蒋淮抬眼，语气平淡，听不出情绪，你让他们等明天？
林舟的头埋得更低：对不起蒋总，我……我再去想办法。
不用了。
蒋淮的目光落在合同某一行，指尖轻轻点了点。
姜莱。
林舟愣了一下：啊？姜总监？
莫斯科国立大学珠宝设计系硕士，在圣彼得堡工作过三年。蒋淮的声音依旧没什么起伏，俄语流利，熟悉公司业务。让她来。
林舟眼睛一亮，随即又暗了下去：可是姜总监她……她这三天都请了病假……
蒋淮抬眼，黑眸沉沉：请不到，就自己辞职。
是。
林舟不敢再多说，转身快步走了出去。
姜莱刚把咖啡煮好，门铃就响了。
她透过猫眼，看到林舟站在门外，脸色焦急。
她打开门，语气平淡：林助理有事？
姜总监！林舟像是看到了救星，差点给她鞠一躬，求求您了，帮个忙吧！
姜莱侧身让他进来，给他倒了杯水：慢慢说。
林舟一口气把事情说完，语气带着哭腔：这次并购对公司太重要了，要是谈砸了，我肯定要被辞退的。蒋总说了，只有您能帮这个忙。姜总监，我上有老下有小，这份工作对我真的很重要……
她放下水杯，语气淡漠：抱歉，我生病了。
姜总监！林舟急得站起来，您就当可怜可怜我行不行？我真的会被开除的！蒋总那个人您也知道，他说一不二……
姜莱看着他焦急的脸，心里软了一下。
林舟是个好人，平时对她也多有照顾。
她不能因为迁怒蒋淮，就毁了别人的工作。
她沉默了很久，终于开口：我可以去。但有条件。
林舟眼睛一亮：您说！别说一个，十个我都答应！
按小时收费，每小时八千。姜莱的声音很平静，另外，给我五天带薪假期。
林舟愣了一下。
每小时八千，这简直是天价。
但他不敢犹豫，立刻点头：好！我这就去请示蒋总！
他拿出手机，飞快地给蒋淮发了条消息。
不到十秒，回复就来了。
只有一个字：好。
林舟松了口气，差点瘫在沙发上：姜总监，谢谢您！太谢谢您了！车已经在楼下等着了，我们现在就走？
姜莱没说话，拿起沙发上的大衣和包，跟着他走了出去。
※
顶层会议室的门虚掩着。
林舟推开门，轻声说：蒋总，姜总监来了。
蒋淮坐在长桌前，正在看文件。
听见声音，他抬眼，目光落在姜莱脸上。
她的脸色很白，嘴唇没有血色，眼下的青黑遮不住。
整个人看起来很虚弱，却依旧脊背挺直，像一株在寒风里倔强生长的白杨树。
蒋淮的指尖微不可察地动了一下。
坐。他指了指他旁边的位置，语气平淡。
姜莱走过去，坐下。
没有看他，只是伸手拿起桌上的合同，翻了起来。
字迹密密麻麻，全是俄文。
她看得很快，指尖划过纸面，发出沙沙的响。
蒋淮坐在她身边，没有说话。
只是静静地看着她。
阳光透过落地窗，落在她的侧脸上，给她苍白的皮肤镀上了一层淡金色的边。
长长的睫毛垂下来，在眼下投出一小片阴影。
他能闻到她身上的冷香。
还有一个小时。蒋淮收回目光，拿起笔，在合同上圈出几个地方，我给你讲一下重点。
姜莱抬起头，迎上他的目光。
两人距离很近，近到能看清他眼底的红血丝。
她点了点头：好。
蒋淮的声音很低，语速不快，字字清晰。
他讲得很专业，也很简洁，把复杂的商业条款拆解成简单的逻辑，重点标注得明明白白。
姜莱听得很认真，手里的笔不停，在笔记本上记着。
偶尔有不懂的地方，她会抬头问他。
他会耐心地解释，声音比平时柔和一点。
有一次，她凑得太近，头发不小心扫过他的手背。
柔软的触感，像羽毛轻轻拂过。
蒋淮的指尖猛地一颤。
他不动声色地收回手，放在桌下。
姜莱没有察觉。
她正低头看着笔记本，眉头微蹙，认真地思考着。
蒋淮看着她专注的侧脸，眼底极深处，掠过一丝极淡的温柔。
快得像错觉。
※
下午两点，俄方准时到达。
谈判进行得异常艰难。
俄方代表态度强硬，寸步不让。
双方在价格和付款方式上僵持不下，会议室里的气氛越来越紧张。
姜莱坐在蒋淮身边，翻译得准确又流畅。
她不仅翻译了双方的话，还敏锐地捕捉到了俄方代表语气里的细微变化，悄悄在蒋淮耳边提醒。
俄方代表故意用了一个很生僻的法律术语。
林舟在旁边急得满头大汗，生怕姜莱翻译不出来。
没想到姜莱只是微微挑眉，准确地翻译了出来，还补充了这个术语在罗斯国商法里的具体含义。
俄方代表愣了一下，看向姜莱的眼神里多了几分欣赏。
蒋淮的嘴角，极轻地勾了一下。
谈判一直持续到晚上十点。
中间没有休息，饭是助理送到会议室的。
简单的盒饭，大家匆匆扒了几口，就继续谈。
姜莱头越来越晕。
但她强撑着，没有表现出一点不适。
终于，在晚上十一点半，双方达成了一致。
俄方代表站起身，伸出手：蒋总，合作愉快。
蒋淮握住他的手：合作愉快。
送走俄方，会议室里只剩下姜莱和蒋淮。
姜莱松了口气，整个人瘫在椅子上，闭上眼睛。
太累了，连抬手的力气都没有。
蒋淮看着她疲惫的样子，拿起自己的外套，轻轻盖在她身上。
雪松香笼罩下来，带着熟悉的温度。
姜莱迷迷糊糊地睁开眼，看到蒋淮正站在她面前，目光深沉地看着她。
四目相对。
空气瞬间安静下来。
蒋淮先移开视线，语气平淡：累了就先回去休息吧。工资和假期，林舟会给你安排。
说完，他转身走了出去。
姜莱看着他的背影，又低头看了看身上的外套。
心里五味杂陈。
她拿起外套，放在椅子上。
然后拿出手机，给陈思元打电话。
电话很快接通了，陈思元的声音传来：莱莱？听说你去给蒋淮当翻译了？
嗯。姜莱靠在椅背上，声音疲惫，刚结束。累死我了。
他有没有为难你？
没有。姜莱笑了笑，用俄语轻声说，不过他真的是个没有感情的工作机器。
没有感情的工作机器这个词，她是用俄语说的。
就在这时，会议室的门突然被推开。
蒋淮站在门口，手里拿着一份文件。
他看着姜莱，眉梢极轻地挑了一下。
她看着蒋淮，心脏猛地一跳。
他听懂了？
应该没有吧。
如果他懂俄语，就不用费劲巴拉地请翻译了。
姜莱强作镇定地对着电话说：先不说了，我挂了。
她挂断电话，站起身，拿起自己的包：我先走了。
举报
